ŠVEDSKA - TEDEN #7
Čakali so me še zadnji trije, precej polni dnevi… V ponedeljek me je v službi pričakal John in mi podaril knjigo, ki jo je napisal sam.
V njej se najdejo pesmi, ki imajo močno sporočilo, kako živeti kvalitetnejše življenje v sožitju drug z drugim. Te pesmi je tudi uglasbil in jih izdal v avtorskem CD-ju, ki mi ga je tudi poklonil teden prej. Res je velik človek, hvaležna sem, da sva se spoznala in delila svoje misli.
Opoldne sem se dobila z Larsom, predstavila sem mu predstavitev moje raziskave. Čeprav nisva šla skozi čisto zares, mi je svetoval, kako lahko prezentacijo še izboljšam. Po tem sem imela še evalvacijo z direktorjem Orjanom. Pogovorila in evalvirala sva mojo izkušnjo, zanimalo ga je, če imam predlog, kako lahko še kaj izboljšajo za prihajajoče praktikante, kaj mi je bilo všeč,… Bil me je iskreno vesel in res je bilo čutiti, kako so me vsi sprejeli in vzeli za svojo za ta dva meseca.
Dan D je bil seveda zadnji dan. Ko sem morala pred 30 zaposlenimi predstaviti svoje 2- mesečno delo. To je bil kar precejšen preboj zame nastopiti, govoriti v angleščini in predstaviti stvar na čimbolj razumljiv način za vse. Preden sem prišla mi je počila guma na kolesu, ampak sem vseeno pravočasno prišla, imela nekaj tehničnih zapletov :)… Na koncu pa je predstavitev uspela bolje, kot sem pričakovala. Kar nekaj sodelavcev mi je namenilo komplimente, bili so zadovoljni z delom in mi namenili res čudovite besede. Dobila sem celo priporočilno pismo, neverjetno topel opis mene, kot osebe in mojega dela v Learning agreement-u. Besede in spodbudo je prispevala Asa, srčna supervizorka. Prav super je bilo, da je predstavitev potekala zadnji dan, da se je moja dogodivščina in praksa zaokrožila v neko popolno celoto. Počutila sem se izpolnjeno in srečno.
S sodelavci sem se poslavljala preko celega dne, ob štirih popoldne pa smo se z nekaterimi podružili ob vinu in siru, ko so imeli poletno srečanje skupnega sveta.
Hvaležna sem jim bila za to, kar so. Da so iskreni, sproščeni, spoštljivi, se spodbujajo med seboj, si svetujejo, zabavajo. Lepo je čutiti takšno povezanost team-a. Prvič se mi je zgodilo, da se zaznala toliko miru/ spokojnosti v ljudeh, Activa zaposleni so res biseri. Nasploh, kot narod pa lahko rečem, da so zelo zavestni v delovanju.
Mogoče za konec objavim sporočilo, ki je namenjeno vsem Activovcem.
Dear Activa!
Experience being abroad, having an internship at your company, having a real practice in Psychology field, was a lot more, was beyond words.
I would thank each of you for your openness, for your heartiness and kindness. I felt really welcomed in Activa. I appreaciate all fika & lunch times, all gatherings and celebrations we had together. I am amazed by your work, by your friendly atmosphere, how you support each other. I can see the purpose of Activa’s mission is real: you make others fly and help them to achieve a dream. Thank you, beautiful people.
Zvečer sem se poslovila še od Anande, katero bom z veseljem obiskala, ko bom šla v Amsterdam.
Stanovanje sem pospravljala dolgo v noč. Zjutraj sem rešila še test angleščine v sklopu Erasmus prakse. In ugotovila, da sem jo v teh dveh mesecih izboljšala. Na vrata stanovanja je potrkal Lars in me odpeljal do želežniške postaje. Hudo mi je, ko se je treba posloviti, še posebej od tako zlatega človeka, s katerim sem že od začetka čutila posebno, prijateljsko vez. Sva si pa oba zagotovila, da se bova še videla. Švedska bo za vedno ostala del neskončnega mozaika, ki ga ustvarjam. Bilo je beyond words, beyond everything.
V njej se najdejo pesmi, ki imajo močno sporočilo, kako živeti kvalitetnejše življenje v sožitju drug z drugim. Te pesmi je tudi uglasbil in jih izdal v avtorskem CD-ju, ki mi ga je tudi poklonil teden prej. Res je velik človek, hvaležna sem, da sva se spoznala in delila svoje misli.
Opoldne sem se dobila z Larsom, predstavila sem mu predstavitev moje raziskave. Čeprav nisva šla skozi čisto zares, mi je svetoval, kako lahko prezentacijo še izboljšam. Po tem sem imela še evalvacijo z direktorjem Orjanom. Pogovorila in evalvirala sva mojo izkušnjo, zanimalo ga je, če imam predlog, kako lahko še kaj izboljšajo za prihajajoče praktikante, kaj mi je bilo všeč,… Bil me je iskreno vesel in res je bilo čutiti, kako so me vsi sprejeli in vzeli za svojo za ta dva meseca.
Dan D je bil seveda zadnji dan. Ko sem morala pred 30 zaposlenimi predstaviti svoje 2- mesečno delo. To je bil kar precejšen preboj zame nastopiti, govoriti v angleščini in predstaviti stvar na čimbolj razumljiv način za vse. Preden sem prišla mi je počila guma na kolesu, ampak sem vseeno pravočasno prišla, imela nekaj tehničnih zapletov :)… Na koncu pa je predstavitev uspela bolje, kot sem pričakovala. Kar nekaj sodelavcev mi je namenilo komplimente, bili so zadovoljni z delom in mi namenili res čudovite besede. Dobila sem celo priporočilno pismo, neverjetno topel opis mene, kot osebe in mojega dela v Learning agreement-u. Besede in spodbudo je prispevala Asa, srčna supervizorka. Prav super je bilo, da je predstavitev potekala zadnji dan, da se je moja dogodivščina in praksa zaokrožila v neko popolno celoto. Počutila sem se izpolnjeno in srečno.
S sodelavci sem se poslavljala preko celega dne, ob štirih popoldne pa smo se z nekaterimi podružili ob vinu in siru, ko so imeli poletno srečanje skupnega sveta.
Hvaležna sem jim bila za to, kar so. Da so iskreni, sproščeni, spoštljivi, se spodbujajo med seboj, si svetujejo, zabavajo. Lepo je čutiti takšno povezanost team-a. Prvič se mi je zgodilo, da se zaznala toliko miru/ spokojnosti v ljudeh, Activa zaposleni so res biseri. Nasploh, kot narod pa lahko rečem, da so zelo zavestni v delovanju.
Mogoče za konec objavim sporočilo, ki je namenjeno vsem Activovcem.
Dear Activa!
Experience being abroad, having an internship at your company, having a real practice in Psychology field, was a lot more, was beyond words.
I would thank each of you for your openness, for your heartiness and kindness. I felt really welcomed in Activa. I appreaciate all fika & lunch times, all gatherings and celebrations we had together. I am amazed by your work, by your friendly atmosphere, how you support each other. I can see the purpose of Activa’s mission is real: you make others fly and help them to achieve a dream. Thank you, beautiful people.
Zvečer sem se poslovila še od Anande, katero bom z veseljem obiskala, ko bom šla v Amsterdam.
Stanovanje sem pospravljala dolgo v noč. Zjutraj sem rešila še test angleščine v sklopu Erasmus prakse. In ugotovila, da sem jo v teh dveh mesecih izboljšala. Na vrata stanovanja je potrkal Lars in me odpeljal do želežniške postaje. Hudo mi je, ko se je treba posloviti, še posebej od tako zlatega človeka, s katerim sem že od začetka čutila posebno, prijateljsko vez. Sva si pa oba zagotovila, da se bova še videla. Švedska bo za vedno ostala del neskončnega mozaika, ki ga ustvarjam. Bilo je beyond words, beyond everything.
